翡翠里冰渣是什么意思?

翡翠里的冰渣是指翡翠内部细小的白色或透明矿物包裹体，看起来像冰块碎渣一样。这些冰渣可能是石英、方解石或其他杂质矿物，影响翡翠的透明度和价值。高品质翡翠要求质地纯净，冰渣越少越好，冰渣过多会让翡翠显得浑浊，价格也会降低。

冰渣的形成与翡翠的地质环境有关，岩浆冷却过程中矿物结晶不均匀导致。有些翡翠雕刻师傅会利用冰渣设计独特图案，但多数消费者更喜欢无冰渣的冰种或玻璃种翡翠。购买时可用手电筒照射观察冰渣分布，避免买到杂质过多的次品。