翡冷翠是取自哪个地方?

翡冷翠是意大利佛罗伦萨的旧称，徐志摩翻译时取其诗意。这座城市位于意大利中部，托斯卡纳大区的亚平宁山脚下，阿诺河穿城而过。佛罗伦萨是文艺复兴的发源地，拥有众多历史建筑和艺术珍品。翡冷翠一名体现了中文的浪漫色彩，与意大利语Firenze的发音相近，但更具文学美感。

佛罗伦萨在14至16世纪曾是欧洲最繁荣的城市之一，诞生了但丁、达芬奇等文化名人。如今这里保存着圣母百花大教堂、乌菲兹美术馆等著名景点。每年吸引数百万游客前来参观，感受这座古城的独特魅力。翡冷翠的译名让这座意大利城市在中文世界里更具诗意和辨识度。