翡翠原石能够被伪造吗?

翡翠原石确实存在伪造的情况，造假者常用染色、注胶或拼接等手段冒充天然翡翠。有些造假者会将普通石头染上绿色，或者用树脂填充裂隙，以增加透明度和重量。市场上还常见将小块翡翠粘合在大块石头上的手法，这些伪造品很难用肉眼直接辨别。

鉴别翡翠真伪需要专业工具，普通人容易上当受骗。购买翡翠原石时，建议选择信誉良好的商家，并索要权威鉴定证书。天然翡翠质地坚硬，敲击声清脆，而伪造品往往质地疏松，声音沉闷。消费者应保持警惕，避免贪图便宜而买到假货。